ところで、なんか韓国式のローマ字表記はhyundaiになるそうで……
@pikepikeid 中国語のピンインと同じで、日本人にとっての直感的なローマ字読みとは綴りに対する発音が違うんですわ……（韓国語はそのローマ字こそヒョンデと読む綴り）
@orumin ねー。感覚が違うのでまぁ仕方ないやーと。
ところで、なんか韓国式のローマ字表記はhyundaiになるそうで……
@pikepikeid 中国語のピンインと同じで、日本人にとっての直感的なローマ字読みとは綴りに対する発音が違うんですわ……（韓国語はそのローマ字こそヒョンデと読む綴り）
@orumin ねー。感覚が違うのでまぁ仕方ないやーと。