mstdn.maud.io にアカウントがあればどの互換性のあるサーバーのユーザーでもフォローできるでしょう。