“この「ダイサ」「ダイイ」読みは、海軍内部のスラングというか、あくまで正式なものではないため、海軍関係の新聞記事のフリガナやニュース映画では最後まで「タイサ」「タイイ」となっている”
「海軍大尉」は「タイイ」と読むか「ダイイ」と読むか、その意外な「答え」（神立 尚紀） | マネー現代 | 講談社
https://gendai.media/articles/-/119192?page=4
マネー現代 · 「海軍大尉」は「タイイ」と読むか「ダイイ」と読むか、その意外な「答え」
“この「ダイサ」「ダイイ」読みは、海軍内部のスラングというか、あくまで正式なものではないため、海軍関係の新聞記事のフリガナやニュース映画では最後まで「タイサ」「タイイ」となっている”
「海軍大尉」は「タイイ」と読むか「ダイイ」と読むか、その意外な「答え」（神立 尚紀） | マネー現代 | 講談社
https://gendai.media/articles/-/119192?page=4