Twitterでエスペラントについてツイートする（日本語）→「こんにちは、エスペラントやってるの？」（エスペラント）→「いや、名前を知ってるだけ」（エスペラント）→「え、書けてるけど……？」（エスペラント）→「さっき文法調べてGoogle翻訳にかけてから辞書見ながら手直しして書いてる」（エスペラント）→「機械翻訳はまだまだ甘い所あるからつらい」（エスペラント）→「わかる」（エスペラント）みたいなやり取りしたことある
Twitterでエスペラントについてツイートする（日本語）→「こんにちは、エスペラントやってるの？」（エスペラント）→「いや、名前を知ってるだけ」（エスペラント）→「え、書けてるけど……？」（エスペラント）→「さっき文法調べてGoogle翻訳にかけてから辞書見ながら手直しして書いてる」（エスペラント）→「機械翻訳はまだまだ甘い所あるからつらい」（エスペラント）→「わかる」（エスペラント）みたいなやり取りしたことある